Gib mir einen Grund
dich zu verlassen.
Gib mir einen Grund,
dich zu hassen.
Du liebst mit Herz
und klammerst fest.
Du liebst mit Herz
und der Liebe Rest.
Hab dich nicht verdient
bin nur noch Glut.
Hab dich nicht verdient
Bleibt nur noch die Wut!
Verzweiflung über mich
alle Gedanken zersiebt.
Allmählich zerfalle ich
an deiner Brust, die liebt.
Der Arzt, der sagt:
"Nehmen Sie das ein!"
Der Chef, der klagt:
"Mensch, gehn Sie heim!"
Wie kannst du weiterhin
mich lieben und ertragen?
Mit unendlich positivem Sinn
mich halten ohne Fragen?
Gib mir einen Grund,
dich zu verlassen
Gib mir einen Grund,
dich zu hassen.
Wie sollst du mich ertragen?
Du wirst noch zerbrechen!
Und stelle keine Fragen.
Nur gib mir dein Versprechen:
Vergiss mich schnell!
Erlöst ich morgen bin.
Wenn die gelbe Sonne hell
befreit hat meinen Sinn.
Meinen Leib,
meine Seele
für alle Zeit
davon mich stehle.
©Michael Kalters
Cariness and love
Give me a reason
to leave you.
Give me a reason,
to hate you.
You love with heart
and cling.
You love with heart
and all love.
I do not deserve you
I'm just glowing.
I do not deserve you
It's just my anger!
Despair over me
all thoughts are shattered.
I slowly crumble
on your loving breast.
The doctor who says
"Take this!"
The boss complaining:
"Man, go home!"
How can you continue?
love and endure me?
With infinitely positive meaning
hold me without questions?
Give me a reason,
to leave you
Give me a reason,
to hate you.
How shall you bear me?
You will still break!
And do not ask questions.
Just give me your promise:
Forget me fast!
I'll be redeemed tomorrow.
When the yellow sun is bright
liberated my mind.
My body,
my soul-
forever
I steal from it.
©Michael Kalters
